笔趣阁 www.biqugexs.org,骑着毛驴回六零年代[GL]无错无删减全文免费阅读!
秋只得摇摇头。
夏夜说道:“是不是你隔壁有声音?然后以为是这边的?或者幻听了?”
李丽秋摇摇头说道:“可能幻听了,另一边一直没什么声音啊。。。”
夏夜笑笑:“别想了,自己吓自己,没啥事,也没啥声音,咱们去吃点晚饭,然后给你讲讲题,这两天都没有学习,可是答应着婶子不拉功课的!”
李丽秋点点头:“好的,不能让心野了,俺还想着早点毕业呢!”
夏夜点点头和李丽秋往餐厅走去,刚坐定点好菜就看着隔壁的餐桌上有个金发碧眼的外国人说道:“Vousconnaissezlefranais”(这里有懂法语的吗?)
餐厅的服务员有点摸不着头脑,在那个外国人连续三遍后,夏夜走了过去:“Puis-jevousaider”(有什么需要帮助的吗?)
那个外国人才一脸开心的用法语说道:“你好,朋友,我叫希伯来,我的翻译出了点问题,现在还没有来,而我的合作伙伴约在这里吃饭,但是也不知道怎么还没有过来,我想先点点吃的,但是这里的服务人员沟通上也不太顺利!”
夏夜点点头:“希伯来,你好!如果不介意的话,我可以帮你翻译下!”
希伯来点点头高兴的道:“上帝,你是我的救星!这个这个,你都帮我点下,顺便帮我问下我的合作伙伴过来可以让直接来找我!”
夏夜一一给翻译了过去,等点好了餐,夏夜告辞:“我就在那边的餐桌,有问题的话可以来找我!希伯来!”
希伯来双手合十点点头:“好的!我的朋友,夏!太谢谢你了!”
李丽秋看着夏夜回来,冲着夏夜举举大拇指,她一点都不怀疑夏夜的能力,她可知道夏夜的英语俄文都不错。夏夜笑笑两人继续晚餐!
第119章帮助
在李丽秋和夏夜吃到一半的时候,希伯来带着两个穿着中山装的中年男子过来。希伯来指了指两个男子对夏夜说道:“夏,不好意思,打扰你和你的女伴共餐了!我和中方的合作伙伴有业务要洽谈,但是翻译现在还没有过来。。。”
夏夜站了起来:“没有关系,能够帮到你我也很开心!”说完又对着李丽秋说道:“我和希伯来他们去那边聊些业务,你先吃着!”
李丽秋听话的点点头。
夏夜对着希伯来说道:“希伯来,我的朋友,咱们可以去你那边了!”
希伯来哈哈一笑:“请,实在谢谢你了!”
夏夜摇头一笑:“别客气!我的朋友!”
夏夜冲着两个中年男子说道:“你们好!我叫夏夜,略懂法语!”双方握了握手。
稍微有点秃顶的中年男子有些激动的说道:“天啊!可算有懂的了,小刘翻译也不知道怎么了,都大半天了也还没有过来,让我们和国际友人鸡同鸭讲了半天,有小夏同志帮忙就是太好了!快快,咱们企业需要进口些设备,麻烦小夏同志帮忙介绍下,进出口限制现在很厉害,很多国家都不支持咱们国内的发展,一直以来希伯来先生的家族企业可是很支持咱们国的建设的,一定不能让人家觉着咱们怠慢了!”
夏夜点点头:“放心,那咱们先回餐桌,你们有什么需要交流的,可以和我说,我尽全力帮你们介绍清楚了!”
另个稍显年轻的说道:“好好,走!”
几人回到希伯来那桌坐下,开始了商务介绍交流!夏夜尽自己的能力将双方的供需要求都介绍的清楚详细些,并且还能风趣的和希伯来进行餐饮文化的交流,全程双方交流都很顺畅!
秋只得摇摇头。
夏夜说道:“是不是你隔壁有声音?然后以为是这边的?或者幻听了?”
李丽秋摇摇头说道:“可能幻听了,另一边一直没什么声音啊。。。”
夏夜笑笑:“别想了,自己吓自己,没啥事,也没啥声音,咱们去吃点晚饭,然后给你讲讲题,这两天都没有学习,可是答应着婶子不拉功课的!”
李丽秋点点头:“好的,不能让心野了,俺还想着早点毕业呢!”
夏夜点点头和李丽秋往餐厅走去,刚坐定点好菜就看着隔壁的餐桌上有个金发碧眼的外国人说道:“Vousconnaissezlefranais”(这里有懂法语的吗?)
餐厅的服务员有点摸不着头脑,在那个外国人连续三遍后,夏夜走了过去:“Puis-jevousaider”(有什么需要帮助的吗?)
那个外国人才一脸开心的用法语说道:“你好,朋友,我叫希伯来,我的翻译出了点问题,现在还没有来,而我的合作伙伴约在这里吃饭,但是也不知道怎么还没有过来,我想先点点吃的,但是这里的服务人员沟通上也不太顺利!”
夏夜点点头:“希伯来,你好!如果不介意的话,我可以帮你翻译下!”
希伯来点点头高兴的道:“上帝,你是我的救星!这个这个,你都帮我点下,顺便帮我问下我的合作伙伴过来可以让直接来找我!”
夏夜一一给翻译了过去,等点好了餐,夏夜告辞:“我就在那边的餐桌,有问题的话可以来找我!希伯来!”
希伯来双手合十点点头:“好的!我的朋友,夏!太谢谢你了!”
李丽秋看着夏夜回来,冲着夏夜举举大拇指,她一点都不怀疑夏夜的能力,她可知道夏夜的英语俄文都不错。夏夜笑笑两人继续晚餐!
第119章帮助
在李丽秋和夏夜吃到一半的时候,希伯来带着两个穿着中山装的中年男子过来。希伯来指了指两个男子对夏夜说道:“夏,不好意思,打扰你和你的女伴共餐了!我和中方的合作伙伴有业务要洽谈,但是翻译现在还没有过来。。。”
夏夜站了起来:“没有关系,能够帮到你我也很开心!”说完又对着李丽秋说道:“我和希伯来他们去那边聊些业务,你先吃着!”
李丽秋听话的点点头。
夏夜对着希伯来说道:“希伯来,我的朋友,咱们可以去你那边了!”
希伯来哈哈一笑:“请,实在谢谢你了!”
夏夜摇头一笑:“别客气!我的朋友!”
夏夜冲着两个中年男子说道:“你们好!我叫夏夜,略懂法语!”双方握了握手。
稍微有点秃顶的中年男子有些激动的说道:“天啊!可算有懂的了,小刘翻译也不知道怎么了,都大半天了也还没有过来,让我们和国际友人鸡同鸭讲了半天,有小夏同志帮忙就是太好了!快快,咱们企业需要进口些设备,麻烦小夏同志帮忙介绍下,进出口限制现在很厉害,很多国家都不支持咱们国内的发展,一直以来希伯来先生的家族企业可是很支持咱们国的建设的,一定不能让人家觉着咱们怠慢了!”
夏夜点点头:“放心,那咱们先回餐桌,你们有什么需要交流的,可以和我说,我尽全力帮你们介绍清楚了!”
另个稍显年轻的说道:“好好,走!”
几人回到希伯来那桌坐下,开始了商务介绍交流!夏夜尽自己的能力将双方的供需要求都介绍的清楚详细些,并且还能风趣的和希伯来进行餐饮文化的交流,全程双方交流都很顺畅!