，然后点击“添加到主屏幕”第22章 (2) (1/2)
笔趣阁 www.biqugexs.org，简·爱无错无删减全文免费阅读！
第十一章 (2)
费尔法克斯太太向我道了声晚安，态度非常和善。我闩上了门，随意地向四周里看了一下，刚才那空阔的大厅，那座又黑又宽的楼梯，再加上又长又冷清的走廊让我觉得这儿有些阴森恐怖，但这种感觉现在明显被冲淡了，只因为小房间里的景色相比较而言充满了生机。这时候，我想起了这一天我的身体劳累异常，精神也总是处于一种焦虑状态，而如今我终于来到一个温暖的安身场所，一阵强烈的感激之情涌上了我的心头，使我不禁地跪在床边，向上天表达了我衷心的谢意，它应该值得这一切的。在我祈祷结束之前，我期望它仍会在我今后的道路上赋予我帮助和力量，让我不会浪费这些赐给我的好意，我觉得此刻我还无权享受它。那一晚，我的床上没有荆棘，我的卧室虽然孤单但没有担心和害怕，由于疲倦和满足的双重作用，我不一会儿就香甜地进入了梦乡，待我重新睁开了眼睛，天早已亮了。
色彩明亮的蓝色花布窗帘的缝隙里有阳光照进来，使四周一切都跃入我的眼帘，四壁糊着墙纸，地板上铺着地毯。与洛伍德的光秃秃的地板和脏兮兮的灰泥墙形成了鲜明的对比。在我眼中，这个房间是个明亮的小天地，它的清爽让我精神为之一振，表面的东西对年轻人的影响很大，我于是产生自己正在走入生活中一个幸福的时代的感觉，这个时代既有艰辛和苦果，但同时也有鲜花和快乐，由于周围的事物变化了，并且加上前面是一个新的希望天地，我全身的兴奋都被唤醒过来，准备为将来拼搏。我并不明白它们所盼望的到底是什么，但应该会是令人高兴的事物，也有可能它会在将来的某一天来临，而不是这一天或这个月。
我起床了。穿什么样的衣服让我费了好大一会儿来考虑，虽然穿着必须简单朴素，即使我的衣服每一件都是这个标准，由于天性，我还是希望穿着整洁麻利，我不会不注重自己的外表，我在乎别人对我的印象，虽然我长得并不算漂亮，我却期望可以尽量好看一些，尽可能给别人留下更多的好印象，对于自己的容貌，我都会自生怜惜 。有时，我特别渴望自己有红扑扑的脸蛋，笔直的鼻梁和樱桃小口，我还希望自己身架匀称，高大挺拔，我觉得自己有些矮小，过于苍白，五官不端正又特征明显，别人一眼可以看到这些缺点，真是太不幸了，为什么我会有这样的奢望呢？这样的遗憾呢？这个问题很难回答，连我自己也说不清。但不管怎么样，我是有自己的理由的，而且听上去自然、合情合理。总之，等我把头发梳下来，修得很整齐，再穿上那件黑色外套，样子虽然说有些像贵族教徒，但至少很有合身的意味，然后收拾好洁白的领圈，这下已足够体面了，我可以感觉良好地去见费尔法克斯太太，而且我感觉我的新学生不会对我产生厌恶感了。我打开卧室的窗户，确定了已整齐地摆放好了梳妆台上的东西，放心地走了出来。
长过道上铺着地席，橡木楼梯擦得很光滑，然后我来到了大厅里，在那儿逗留了一会儿，看了挂在墙上的几幅画，一幅画着一个男子，披着胸甲，模样严肃，还有一幅是一个贵妇人，涂着发粉， 挂着珍珠项链。一只青铜做的吊灯从天花板上垂下来，一座黑檀木做的大钟由于常年的擦拭而变得乌黑发亮，它的钟壳用橡木做的，刻有精细花纹，这一切在我眼中显得宏伟、庄重，但我却很少有机会见识这种华丽的场面，有一扇门镶着明亮的玻璃，此刻正开着。我于是走出门去，今天早晨天气极好，秋高气爽，树丛也已经变黄。但田野仍然碧绿，朝阳安安静静地照在上面，我走上前几步来到草坪上，抬起头审视这座宅子的正面，它有三层楼高，规模已算不错，但算不上壮观。这应该是一座绅士拥有的庄园，而不是贵族的府第。
雉堞分布在屋顶四周，给它增添了几分诗情画意，门面是灰色的，衬托在宅后的一座树林里，那儿白嘴鸦经常出没，此刻它们正在呱呱乱叫地四处飞翔，越过草坪和庭园的上空，纷纷地落在一片大草场上。那里和宅子被一道已经歪倒的篱笆隔开了，一排高大的老荆棘树丛长在旁边，一棵棵都很粗大多枝节，就像是一些大橡树，这正好表明了为什么这座宅子被如此命名，再过去一些是几座小山，没有洛伍德四周的那么高，那么嶙峋，也不像壁障，将人世隔在外面，但它们也比较荒凉和幽冷，而且好像将桑菲尔德围成了一个世外桃源的僻静场所。它竟会存在于距米尔科特这个繁华地带如此近的地方，这是我做梦也不会想到的，有座小山村零散地分布在一个小山坡上，那儿屋顶和树尖混在一起，离桑菲尔德不远的地方有一座教堂，钟楼古老的屋顶，出现在宅子和庭园正门中间的一个土丘上方。
这里的景色静谧，空气清新宜人，让我不禁沉醉其中。我开心地听着呱呱的鸦叫，观察着宅院宽阔而古老的正面，心中却在思考着，费尔法克斯太太，一位如此小巧的妇人孤单地住在这儿，这地方显得确实太大了。恰好，这位老太太就出现在屋子门口。
“哎哟！都已经出来外边啦？”她说，“我可以看出你是个习惯早起的人。”我走过去，她非常亲切地吻了我一下，握了握我的手。
“你以为桑菲尔德如何？”她问我，我说我非常喜欢这个地方。
“是呀，这是个很美的地方，但我害怕它会逐渐破旧下去，挽救的办法是罗切斯特先生可以回来这儿长住，或者至少应该常来看看。要想维护好大宅子和美丽的庭园，主人是必须时常注意的。”
“罗切斯特先生，他是谁呀？”我惊叫道。
“桑菲尔德的主人。”她平静地回答，表情从容，你还不知道罗切斯特是他的姓吗？”
自然我不可能知道，因为我从来也没有听说过他，但这位老太太却似乎以为他的存在是举世皆知的事。每个人只要依靠自己的感觉就可以知道。
我于是说：“可我以为你才是桑菲尔德的主人呢。”
“我是主人？上帝，我的孩子，这个想法太古怪了！我只是个管家，或者说管理人。确实，从他母亲那方面的关系来说，我和罗切斯特家是远亲，至少我丈夫是的，他是个... -->>
第十一章 (2)
费尔法克斯太太向我道了声晚安，态度非常和善。我闩上了门，随意地向四周里看了一下，刚才那空阔的大厅，那座又黑又宽的楼梯，再加上又长又冷清的走廊让我觉得这儿有些阴森恐怖，但这种感觉现在明显被冲淡了，只因为小房间里的景色相比较而言充满了生机。这时候，我想起了这一天我的身体劳累异常，精神也总是处于一种焦虑状态，而如今我终于来到一个温暖的安身场所，一阵强烈的感激之情涌上了我的心头，使我不禁地跪在床边，向上天表达了我衷心的谢意，它应该值得这一切的。在我祈祷结束之前，我期望它仍会在我今后的道路上赋予我帮助和力量，让我不会浪费这些赐给我的好意，我觉得此刻我还无权享受它。那一晚，我的床上没有荆棘，我的卧室虽然孤单但没有担心和害怕，由于疲倦和满足的双重作用，我不一会儿就香甜地进入了梦乡，待我重新睁开了眼睛，天早已亮了。
色彩明亮的蓝色花布窗帘的缝隙里有阳光照进来，使四周一切都跃入我的眼帘，四壁糊着墙纸，地板上铺着地毯。与洛伍德的光秃秃的地板和脏兮兮的灰泥墙形成了鲜明的对比。在我眼中，这个房间是个明亮的小天地，它的清爽让我精神为之一振，表面的东西对年轻人的影响很大，我于是产生自己正在走入生活中一个幸福的时代的感觉，这个时代既有艰辛和苦果，但同时也有鲜花和快乐，由于周围的事物变化了，并且加上前面是一个新的希望天地，我全身的兴奋都被唤醒过来，准备为将来拼搏。我并不明白它们所盼望的到底是什么，但应该会是令人高兴的事物，也有可能它会在将来的某一天来临，而不是这一天或这个月。
我起床了。穿什么样的衣服让我费了好大一会儿来考虑，虽然穿着必须简单朴素，即使我的衣服每一件都是这个标准，由于天性，我还是希望穿着整洁麻利，我不会不注重自己的外表，我在乎别人对我的印象，虽然我长得并不算漂亮，我却期望可以尽量好看一些，尽可能给别人留下更多的好印象，对于自己的容貌，我都会自生怜惜 。有时，我特别渴望自己有红扑扑的脸蛋，笔直的鼻梁和樱桃小口，我还希望自己身架匀称，高大挺拔，我觉得自己有些矮小，过于苍白，五官不端正又特征明显，别人一眼可以看到这些缺点，真是太不幸了，为什么我会有这样的奢望呢？这样的遗憾呢？这个问题很难回答，连我自己也说不清。但不管怎么样，我是有自己的理由的，而且听上去自然、合情合理。总之，等我把头发梳下来，修得很整齐，再穿上那件黑色外套，样子虽然说有些像贵族教徒，但至少很有合身的意味，然后收拾好洁白的领圈，这下已足够体面了，我可以感觉良好地去见费尔法克斯太太，而且我感觉我的新学生不会对我产生厌恶感了。我打开卧室的窗户，确定了已整齐地摆放好了梳妆台上的东西，放心地走了出来。
长过道上铺着地席，橡木楼梯擦得很光滑，然后我来到了大厅里，在那儿逗留了一会儿，看了挂在墙上的几幅画，一幅画着一个男子，披着胸甲，模样严肃，还有一幅是一个贵妇人，涂着发粉， 挂着珍珠项链。一只青铜做的吊灯从天花板上垂下来，一座黑檀木做的大钟由于常年的擦拭而变得乌黑发亮，它的钟壳用橡木做的，刻有精细花纹，这一切在我眼中显得宏伟、庄重，但我却很少有机会见识这种华丽的场面，有一扇门镶着明亮的玻璃，此刻正开着。我于是走出门去，今天早晨天气极好，秋高气爽，树丛也已经变黄。但田野仍然碧绿，朝阳安安静静地照在上面，我走上前几步来到草坪上，抬起头审视这座宅子的正面，它有三层楼高，规模已算不错，但算不上壮观。这应该是一座绅士拥有的庄园，而不是贵族的府第。
雉堞分布在屋顶四周，给它增添了几分诗情画意，门面是灰色的，衬托在宅后的一座树林里，那儿白嘴鸦经常出没，此刻它们正在呱呱乱叫地四处飞翔，越过草坪和庭园的上空，纷纷地落在一片大草场上。那里和宅子被一道已经歪倒的篱笆隔开了，一排高大的老荆棘树丛长在旁边，一棵棵都很粗大多枝节，就像是一些大橡树，这正好表明了为什么这座宅子被如此命名，再过去一些是几座小山，没有洛伍德四周的那么高，那么嶙峋，也不像壁障，将人世隔在外面，但它们也比较荒凉和幽冷，而且好像将桑菲尔德围成了一个世外桃源的僻静场所。它竟会存在于距米尔科特这个繁华地带如此近的地方，这是我做梦也不会想到的，有座小山村零散地分布在一个小山坡上，那儿屋顶和树尖混在一起，离桑菲尔德不远的地方有一座教堂，钟楼古老的屋顶，出现在宅子和庭园正门中间的一个土丘上方。
这里的景色静谧，空气清新宜人，让我不禁沉醉其中。我开心地听着呱呱的鸦叫，观察着宅院宽阔而古老的正面，心中却在思考着，费尔法克斯太太，一位如此小巧的妇人孤单地住在这儿，这地方显得确实太大了。恰好，这位老太太就出现在屋子门口。
“哎哟！都已经出来外边啦？”她说，“我可以看出你是个习惯早起的人。”我走过去，她非常亲切地吻了我一下，握了握我的手。
“你以为桑菲尔德如何？”她问我，我说我非常喜欢这个地方。
“是呀，这是个很美的地方，但我害怕它会逐渐破旧下去，挽救的办法是罗切斯特先生可以回来这儿长住，或者至少应该常来看看。要想维护好大宅子和美丽的庭园，主人是必须时常注意的。”
“罗切斯特先生，他是谁呀？”我惊叫道。
“桑菲尔德的主人。”她平静地回答，表情从容，你还不知道罗切斯特是他的姓吗？”
自然我不可能知道，因为我从来也没有听说过他，但这位老太太却似乎以为他的存在是举世皆知的事。每个人只要依靠自己的感觉就可以知道。
我于是说：“可我以为你才是桑菲尔德的主人呢。”
“我是主人？上帝，我的孩子，这个想法太古怪了！我只是个管家，或者说管理人。确实，从他母亲那方面的关系来说，我和罗切斯特家是远亲，至少我丈夫是的，他是个... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读